Os mendigos não podem escolher, e o mesmo vale para os escravos
O planeta natal dos Wookies , Kashyyyk , é um planeta basicamente preenchido com a gigantesca floresta Wroshyr . Sua sociedade é alta dentro dessas árvores, e é razoável supor que seu domínio percebido não se estende por centenas de metros até o chão.
Isso sugere que suas necessidades sanitárias provavelmente foram tratadas no corrimão, como marinheiros do mundo real. Talvez algumas das casas mais extravagantes de Wookie tivessem quartos dedicados com buracos.
Na verdade, havia naves espaciais Wookie nativas , que podem ter uma solução específica para o wookie, mas considerando que é improvável que tenham desenvolvido esta tecnologia em paralelo, mas separada do resto do universo em geral, é provavelmente apenas um banheiro humano (ampliado).
Infelizmente a maioria dos Wookies durante a Ascensão do Império e da Rebelião não esteve em Kashyyyk ou em naves espaciais Wookie. As Guerras Clônicas não foram gentis com o planeta, e é o cânone de Legends que a maioria dos Wookies foram escravizados pelo Império pouco depois para ajudar na mineração e construção da primeira Estrela da Morte.
O que significava não mais instalações sanitárias específicas para eles (e uma pilha de atrocidades). Chewbacca, independentemente da sua escolha de continuidade (agora que Solo deu-lhe um pouco mais de origem) está definitivamente acostumado a ter de lidar com soluções sanitárias destinadas a humanos quando ele se junta a Han. Então é provável que ele tenha visto as instalações do Falcão, suspirado em Wookie e simplesmente aceito como está.
Quando seu povo é escravizado e consegue se libertar, eles tendem a não ser tão exigentes quanto à forma que a liberdade assume.E então, é claro, há o ponto de que Wookies e os humanos não são de longe as únicas raças do cânon de Guerra nas Estrelas. Quem pode dizer que os Rodianos não injetam urina de suas antenas quando não são observados e ficam hidratados? Ou que Hutt não expulse 1m ^ 3 cintilantes de excremento, como o wombat menos fofo que existe. Você não pode acomodar todas as raças em todos os lugares. E o universo de Star Wars é muito focado no ser humano (é quase como se fosse mais barato filmá-lo de alguma forma).
Nada disso, infelizmente, é estabelecido em qualquer versão oficial do Star Wars , tanto canon quanto Legends (que eu li, ouvi falar ou pude encontrar). Fisiologia alienígena é um tópico interessante que é coberto pelos filmes e (muito mais extensivamente) os livros, mas todos eles fogem deste tópico por um senso de decência.
Então, eu acho que a minha resposta para a sua pergunta atual é ' Nope ' e o resto foi apenas muita especulação em torno dela.
Mas isso não significa que não seja divertido especular.