De acordo com a novelização oficial de Alexander Freed, ele não sabia como levar a explosão ao reator, apenas que precisa ser explodido:
Galen snapped back into focus, no longer hesitant or soft. “Saw, the reactor system, that’s the key. That’s the place I’ve laid my trap. It’s unstable, so one blast to any part of it will destroy the entire station.”
...
“You’ll need the plans, the structural plans, to find your way, but they exist. Sabotage from the inside is impossible: Krennic is too paranoid. But I’ve thought about this, Saw, prepared everything for you I could.”
E ele claramente não tinha acesso a planos de engenharia para toda a estação, sendo apenas responsável pela arma. Ele sabia onde existiam os planos, mas não tinha acesso a si mesmo (do contrário, ele teria dito que Eadu os tem também, ou, como você disse, os teria enviado com o piloto):
...
“I know there’s at least one complete engineering archive in the data vault at the Citadel Tower on Scarif. Use what I’ve told you, run the analysis, and you’ll be able to plan your attack. Any pressurized explosion to the reactor module will set off a chain reaction that will-”
(Chapter 6)