Como você está qualificado para o Programa de isenção de visto , você não precisa de nenhum Visto (Visto de Trânsito) para esta escala, mas você definitivamente precisará de um ESTA para sua escala e tirando vôo de conexão dos EUA. O ESTA é obrigatório mesmo para pessoas de países que participam do programa de isenção de visto.
Responda a esta pergunta da resposta do Yahoo para esclarecimentos: Eu preciso do visto dos EUA para escala de vôo?
O ESTA acrescenta um requisito para pré-autorização ao atual Programa de Isenção de Vistos. O ESTA não é necessário ao chegar por terra do Canadá ou do México (mas isto não é no seu caso). Passageiros (incluindo bebês) sem um ESTA podem ter o check-in negado, embora seja possível conseguir um no aeroporto de partida.