Sim, sim e não.
Sim, você pode incluir passar menções de um caracter contanto que essa pessoa não seja substancialmente descrita ou retratada. Por exemplo, se eu dissesse (no roteiro) que alguém era "um pouco de Miss Marple" (por exemplo, um detetive amador), não precisaria pagar uma taxa.
Sim, você pode usar o caractere em paródia . Toda a premissa do " Filme assustador "série de filmes é que os personagens são apresentados em um contexto cômico, sem a necessidade de pagar o detentor dos direitos ou pedir sua permissão (embora eu suspeite que a permissão foi solicitada de qualquer maneira, para evitar contestações legais).
Não, você não pode usar um caractere que é atualmente protegido por direitos autorais . Introduzir um personagem como "Miss Marple" e tê-la, mesmo como personagem de segundo plano, resolvendo crimes e falando com o elenco principal quase certamente infringiria a Lei de Direitos Autorais. Se você quiser usar um personagem existente em seu próprio trabalho, você precisará falar com o detentor dos direitos, neste caso Agatha Christie Limited