Os Zalkonians não voltaram ao local do acidente, eles estavam indo em direção à Enterprise:
Sunad: I am Commander Sunad of Zalkon. You are trespassing into our space and you are holding a Zalkonian citizen.
Picard: I'm Captain Jean-Luc Picard of the United Federation of Planets. We do not intend transgression of-
Sunad: You will return him to us immediately.
Note que eles só responderam ao hail após analisar o Enterprise; eles provavelmente não sabiam que nenhum de seus funcionários estavam na Enterprise até depois, e não sabiam especificamente quem era até que a comunicação fosse estabelecida.