Os PCs não "supostamente" têm modelos.
A template is a set of rules that you apply to a monster to transform it into a different monster. All templates give precise directions on how to change a monster’s statistics to transform it into the new monster.
Não há ajuste efetivo no nível do jogador, pois o poder do PC carregado pela Paizo com muitas de suas raças Destaque, Uncommon e Avançado. Os jogadores não são "supostos" para atingir os modelos, por isso não existem quaisquer regras para isso.
Um GM pode permitir que PCs ganhem modelos ...
Como sempre, um GM pode permitir a regra de Cool (um derivado da regra 0) e permitir isso, mas eles terão que descobrir por si próprios. Eles também podem decidir que um PC que se torna um NPC se transforma completamente em um ou lich (etc.) porque eles não são mais válidos e / ou perderam parte do livre-arbítrio inerente ao conceito de PC.
Claro, se eles não quiserem fazer isso com seus jogadores, os modelos do Dungeons and Dragons 3.5 são um pouco diferente, mas o ajuste de nível deve ficar relativamente próximo. Se você aplicar o modelo Pathfinder e o ajuste de nível de D & D, o PC pode ficar bem próximo do que você espera.
Uma terceira opção, se eu puder ...
Não forneça modelos de PC. Em vez disso, dê a eles efeitos superficiais para representar as mudanças que não alteram tanto as aventuras do dia-a-dia. Um Lich pode ter traços de Mortos-Vivos e um talismã ... mas falta os bônus de Armadura Natural, DR, Ataque de Toque, Habilidades Especiais, Bônus de Habilidade e Ajustes de Pontuação de Habilidade. As nuances exatas poderiam ser trocadas pelo mestre e jogador, para que o PC não se torne instantaneamente mais poderoso, mas parece que seu personagem está vivendo seus monstruosos planos.
E a opção "equilíbrio em todas as coisas" ...
Permitir que todos os PCs alcancem um modelo +1 ou +2 manterá o PC igual a (ish) entre si e permitirá que você 'calcule' seu novo CR e simplesmente envie criaturas mais strongs neles. Desta forma, nenhum PC fica perguntando por que (Lich player) consegue paralisar tudo infinitamente para sempre e ele está preso às regras normais do PC. Manter o CR próximo significa que os encontros ainda podem ser mantidos em um nível apropriado para a parte sem reescrever significativamente.