Como interpretar horários de sauna austríaca

Isso é explicado mais adiante na página:

Der gesamte Saunabadebereich ist Nacktbereich und daher ohne Badebekleidung zu betreten. Die Sauna verfügt über einen Frauen- und Männerbereich. Zu bestimmten Zeiten werden diese Bereiche geschlechtergetrennt, gemischt oder als Familiensauna betrieben. Familiensauna bedeutet, dass Familien oder Paaren sowie erwachsenen Einzelpersonen in Begleitung eines Kindes bis zum 15. Lebensjahr der Zutritt gestattet ist.

que na minha tradução em inglês é:

The entire sauna area is a nude area and is therefore to be entered without swimsuits. The sauna has a women's area and a men's area. At specific times these areas are operated with gender separation, mixed, or as a family sauna. Family sauna means that access is allowed for families and couples as well as single adults who are accompanying a child under 15.

Então, porque há duas partes separadas, ela pode operar sob duas regras diferentes ao mesmo tempo. Na quarta-feira, então, uma parte é somente para mulheres e a outra parte é aberta para ambos os sexos.

Se você quiser usar a sauna junto com sua namorada, escolha um dos horários marcados misturados ("gemischt") ou família ("Familien").

Na página, diz:

Der gesamte Saunabadebereich ist Nacktbereich und daher ohne Badebekleidung zu betreten. Die Sauna verfügt über einen Frauen- und Männerbereich

Que se traduz em:

The entire sauna area is a nude area, and you should enter it without swimwear. There is a women's and a men's section.

Assim, algumas seções são misturadas por gênero, mas também há seções para cada gênero específico. Eu não consigo descobrir como funciona para a piscina, mas meu palpite é que isso será misturado, assim como as piscinas mencionadas têm uma função específica.