Quais atores foram apresentados em ambas as trilogias de Guerra nas Estrelas?

Quando Lucas estava falando sobre fazer três trilogias, ele disse que os dróides (R2-D2 e C-3PO) eram os únicos que estariam nas três trilogias e em todos os nove filmes (isso foi nos anos 70, quando ele disse que haveria três trilogias). Ele disse que a história foi basicamente contada pelos olhos deles.

Excluindo The Clone Wars (o filme e as duas séries animadas), aqui estão os atores que participaram das duas trilogias (mas nem sempre em todos os filmes):

Anthony Daniels jogou C-3PO e Kenny Baker jogou R2-D2 em todos os seis filmes.

Frank Oz , como você já mencionou, tocou a voz de Yoda em cinco filmes.

Ian McDiarmid interpretou o senador / chanceler / imperador Palpatine (e Darth Sidious) em 4 filmes (Episódios I-III e VI) originalmente, mas foi chamado para o episódio V mais tarde . Então você poderia dizer que ele estava em quatro dos filmes quando foram originalmente lançados, mas atualmente está em cinco dos filmes.

Além disso, como você apontou, James Earl Jones esteve em quatro filmes como a voz de Vader, e quando Hayden Christensen foi adicionado ao episódio VI (substituindo Sebastian Shaw no final), ele esteve em três filmes.

Enquanto alguns dizem que Greedo apareceu em 2 filmes , um em cada trilogia, ele foi interpretado por diferentes atores no Episódio I e no Episódio IV.

Se as Edições Especiais forem levadas em consideração Temuera Morrison está em 3 filmes, interpretando Jango Fett e seus clones em Episódios II e III e expressando Boba Fett na Edição Especial do Episódio V.

E sobre Chewbacca desempenhado por Peter Mayhew, ele estava em III e IV-VI     

Vocês se esqueceram de Warwick Davis!

Ele jogou Wicket no episódio VI (em traje) e também teve 4 (não creditado) aparições em Phantom Menace

He had four brief uncredited appearances in The Phantom Menace—one as W. Wald, the young Rodian friend of Anakin Skywalker; the other as Weazel, one of the gamblers at the podrace. Davis also had a cameo as a "Tatooine street trader", and doubled Yoda in some of his "walking" scenes in Episode I

Os únicos personagens que apareceram em ambas as trilogias foram Anakin Skywalker / Darth Vader, Obi-Wan Kenobi, O Imperador, R2-D2 e C-3PO, além do personagem muppet Yoda.

Você também mencionou a voz de Yoda ( Frank Oz ). Sobre o tema das vozes, James Earl Jones jogou

Finalmente, Anthony Daniels jogou C-3PO e Kenny Baker jogou R2-D2 em ambas as trilogias.

Ian McDiarmid aparece como o imperador nos episódios I, II, III e VI da trilogia original. Ele também está na versão emendada do episódio V, mas não na versão teatral original.

O único ator cujo rosto pode ser visto em ambas as trilogias é Ian McDiarmid (1, 2, 3, 6 adicionado mais tarde a 5).

Outro ator cujo rosto pode ser visto é Hayden Christensen, que foi adicionado digitalmente mais tarde no Ep. 6.

Outros que aparecem na tela, mas com uma fantasia corporal, são Peter Mayhew (3, 4, 5, 6), Anthony Daniels (todos) e Kenny Baker (todos).

E os atores que contribuíram com sua voz são; James Earl Jones (3, 4, 5, 6) e Frank Oz (1, 2, 3, 5, 6).

Agora que o elenco da trilogia de sequências é aparente, podemos ter alguns desses atores aparecendo em 3 trilogias, além de óbvios 4 aparecerem em seu segundo.