Uma resposta simples para a pergunta do título é "sim ... mas". Para executar a Maldição Cruciatus, o conjurador deve estar disposto a desfrutar da dor que está prestes a infligir à sua vítima, não apenas por causa de uma raiva justa ou simplesmente como uma medida punitiva. É preciso um tipo especial de ódio para realmente gostar de torturar as pessoas. No entanto, isso não significa que o feitiço não funcionará se o lançador não tiver a motivação correta. Apenas não funcionará com todo o potencial. Observe que Bellatrix não ficou totalmente desapontada com a maldição de Harry:
Hatred rose in Harry such as he had never known before. He flung himself out from behind the fountain and bellowed “Crucio!” Bellatrix screamed. The spell had knocked her off her feet, but she did not writhe and shriek with pain as Neville had — she was already on her feet again, breathless, no longer laughing.
Ela ficou séria depois que foi usada contra ela porque tinha algum efeito, embora não o efeito completo.
Draco pode ter ficado aterrorizado por causa da raiva de Voldemort. Pela descrição da reação de Rowle à maldição, Draco estava bem à altura, por causa de seu próprio senso de autopreservação, se não por realmente gostar de torturar alguém.
Quanto a Voldemort, que incomoda Lucius, um líder não precisa de mais motivos para delegar tarefas a seus seguidores.