"Doomship" por Frederik Pohl & Jack Williamson
Short story, definitely no later than the 1980s,
Escrito em 1973-4 ou mais
in which there’s a chap on Mars (I think - could be the moon or another planet) in a base or ship (can’t recall which) that’s failing. He steps in the teleport and walks out at the other end on Earth to (I think) a hero’s reception. Meanwhile, back on Mars, the original man sits down to look towards Earth and awaits his death.
O apocalipse é uma sonda que está encontrando um estranho fenômeno astronômico na borda do espaço. É tripulado por cópias enviadas a ele por teletransporte. Mas no navio, a combinação de radiação e alto G na sonda está matando todo mundo. Ele precisa enviar uma segunda cópia para descobrir por que a nave-sonda parece estar indo mal. O objetivo é criar uma estação orbital.
Todos os enviados morrerão, mas o remetente está bem em casa. Eles podem receber uma placa mais tarde.
Spoiler:
Turns out the person organizing the 'revolt' to make the probe fail is his own first copy
...
The point is about how their teleports don't physically transport the man, but read his make up and reconstruct him at the other end.
É assim que funciona.