Eu encontrei este artigo em "Empire" (The Irony). Não parece uma entrevista, mais como uma transcrição de algum comentário ou cenas de bastidores, mas de qualquer forma, temos uma citação de Gareth Edwards, diretor do Rogue One :
Edwards: It was definitely a deliberate thing to have diverse characters. Because Star Wars is so diverse – they have walking carpets and droids. It's about as diverse as it gets. But what happened is things evolved. Like, you know, you've got Star Wars and you've got to make a film [set just] before it. So what do you do? One of the things you can do is look at the things that inspired George and go back to them and see if you can branch off in a different direction. One of the main things that inspired him was Kurosawa's The Hidden Fortress. And there were two characters in particular that inspired C-3PO and R2D2, and they were these Japanese slave-servants who bickered all the time. And I was thinking, "why don't we just do that but without making them robots?" So that started off being Baze and Chirrut.
Ele literalmente olhou para The Hidden Fortress , olhou para C-3PO e R2-D2 e disse "Eu sei ... faremos a mesma coisa. Mas não robôs".
Curiosamente, Chirrut e Baze não estavam nem na lista original de personagens, essa honra foi primeiro para Moroff (Originalmente chamado Senna) e Lunak , que eram este par de criaturas peludas claramente projetadas para imitar a dinâmica Han / Chewie. Depois que esses personagens foram cortados e Chirrut / Baze foram trazidos, eles seguiram com a dinâmica Threepio / R2.
Fato bônus: No começo, Chirrut não estava cego. O personagem passou por uma série de revisões, e Gareth Edwards permitiu que Donnie Yen completasse o personagem, que é quando Donnie sugeriu fazer Chirrut cego, entre outras coisas.