Por que Frodo, Sam, Merry & Pippin estão indo para terras “totalmente estranhas para eles” quando saem de Bombadil?

Question

Por que Frodo, Sam, Merry & Pippin estão indo para terras “totalmente estranhas para eles” quando saem de Bombadil?

#1 resposta do (5 votos)
#2 resposta do (4 votos)
#3 resposta do (0 votos)

4

A passagem é do final de "Fog On the Barrow Downs", quando os viajantes estão se despedindo de Tom Bombadil. Tolkien escreve:

They would soon now be going forward into lands wholly strange to them, and beyond all but the most vague and distant legends of the Shire...

ainda nas páginas iniciais do próximo capítulo, "No signo do pônei empinado" Tolkien relata que

It was not yet forgotten that there had been a time when there was much coming and going between the Shire and Bree.

Existem outras passagens que descrevem ou aludem aos residentes da Shire que visitam Bree.

Portanto, minha pergunta é: por que essas terras a oeste de Bree são "totalmente estranhas para elas" quando, segundo todos os relatos, o povo do Condado e a população de Bri tinham uma longa história juntos, um relacionamento contínuo baseado no comércio e talvez até amizade? Tolkien parece descrever uma parte do mundo que nenhum hobbit jamais pusera quando dizia "tudo menos as lendas mais vagas e distantes do Condado", mas aparentemente essas terras são bem conhecidas e viajadas tanto pelos Hobbits quanto pelos Bree. .

tolkiens-legendarium the-lord-of-the-rings

por Ric 01.11.2015 / 18:45

3 respostas

Tags tolkiens-legendarium the-lord-of-the-rings

Por que Daka participou do projeto escolar “Saints Among Us” em vez de hospital? O que os White Walkers podem ressuscitar dos mortos?

score 5 · Answer 1

Não há realmente nenhuma razão para os Hobbits viajarem para leste de Bree. O próximo assentamento nessa direção é Rivendell; que nenhum Hobbit "respeitável" teria motivos para visitar. Eles teriam que atravessar o deserto, uma estrada perigosa apenas para chegar a uma cidade élfica que a maioria deles desconfiaria mesmo assim.

Há também a natureza das lendas do Shire. Os hobbits parecem preferir o folclore local, como histórias sobre Bullroarer Took ou histórias familiares, para os assuntos do mundo em geral.

Portanto, temos menos Hobbits indo para Bree, a falta de incentivo para ir para o leste (e arriscamo-nos a ser considerados estranhos como o velho Bilbo), e a cultura geral do Condado sendo menos propensa a reter histórias do mundo exterior. Juntos, eu acho que esses fatores poderiam facilmente resultar em terras até mesmo a uma distância curta além de Bree ser praticamente desconhecida.

score 4 · Answer 2

Tolkien não especifica exatamente o que essas "terras estranhas para eles" são; mas a partir do fato de que nos é dito que estão "além de todas as lendas mais vagas e distantes do Condado", parece razoável concluir que não são as terras de ou em volta de Bri. / p> Não é explicado precisamente como Merry e Pippin vieram a saber, mas todos os hobbits certamente sabem que seu objetivo é Rivendell, do qual todos já ouviram falar. Nenhum deles, no entanto, nem mesmo Frodo, esteve realmente lá ou em qualquer lugar próximo; não há nada nos livros que indique que até mesmo o pessoal de Bri se aventurou a leste de Bree, muito menos alguém do Condado. Parece mais razoável, então, concluir que "as terras totalmente estranhas para eles" são as terras a leste da Bri-land, até Rivendell.

score 0 · Answer 3

As terras a leste (e norte e sul!) de Bree foram selvagens e indomáveis por milênios. Eles eram as terras selvagens que estavam além do conhecimento dos Shire-Hobbits

Além do ocasional Brandybuck ou Bree-hobbit, e do estranho aventureiro Took, na verdade eram apenas os Anões que se dirigiam para as Montanhas Azuis e Rangers como Aragorn que usavam a East Road a oeste de Bree.

Dwarves had always used [the East Road] on their way to their mines in the Blue Mountains. They were the Hobbits' chief source of news from distant parts - if they wanted any: as a rule dwarves said little and hobbits asked no more.

--- The Shadow of the Past (The Fellowship of the Ring, Chapter 2)

"How far is Rivendell?" asked Merry...

I don't know if the road has ever been measured in miles beyond the Foresaken Inn, a day's journey east of Bree," answered Strider... "But I know how long it would take me on my own feet, with fair weather and no ill fortune: twelve days from here to the Ford of Bruinen."

--- A Knife in the Dark (The Fellowship of the Ring, Chapter 10)

Não havia simplesmente nenhuma razão para alguém ir para o leste de Bree.

O Reino do Norte de Arnor tinha sido destruído mais de mil anos antes da Guerra do Anel, e seu povo já havia sido legado aos moradores de Bree e do Condado; apresentando apenas ditos meio lembrados como quando o Rei retorna para um evento improvável.

Bree stood at an old meeting of ways; another ancient road crossed the East Road just ouside the dike at the western end of the village, and in former days Men and other folk of various sorts had travelled much on it. Strange as news from Bree was still a saying in the Eastfarthing... But the Northern Lands had long been desolate, and the North Road was now seldom used; it was grass-grown and the Bree-folk called it the Greenway.

--- At the Sign of the Prancing Pony (The Fellowship of the Ring, Chapter 9)

Na verdade, (além de Bree) não havia assentamentos de homens a menos de 500 quilômetros do Condado. Os Dunedain patrulhavam as terras selvagens que outrora fora Arnor, mas não contavam histórias de suas façanhas em Bree - falavam dos velhos tempos ou traziam notícias de longe.

In those days, no other Men had settled dwellings so far west, or within a hundred leagues of the Shire. But, in the wild lands beyond Bree there were mysterious wanderers. The Bree-folk called them Rangers... when they appeared they brought news from afar, and told told strange forgotten tales which were eagerly listened to

--- At the Sign of the Prancing Pony (The Fellowship of the Ring, Chapter 9)

Eu suspeito que isso é tanto por causa de como eles foram percebidos na cidade, e também não havia nada a ser ganho contando aos Breelanders sobre os perigos que se escondiam nas terras vazias que os rodeavam