Não sabemos o que acontece com o One depois que o código dele é temporariamente divulgado pela fonte. Ele mantém alguma forma de agência, desde que ele pode selecionar os humanos depois disso. Nós não sabemos se ele consegue reconstruir Zion com suas escolhas ou não. Não faria sentido tê-lo como uma espécie de líder, depois de todos os outros 23 ficariam chocados com a Matrix e precisariam de algum tempo para se reajustar.
Desde que o Um é do sexo masculino, se ele voltou para o Zion, isso faria um total de 8 machos, deixando 2 fêmeas para cada macho, para explicar o tempo de inatividade da gravidez, eu acho.