O que é este estranho avião a jato biplano com tanques entre asas?

É o PZL M-15 em polonês, como você pode ler na imagem se aumentar o zoom. Da Wikipedia:

The aircraft was designed in Poland in response to a Soviet requirement for a new agricultural plane.

Aviões agrícolas voam devagar e ter um alcance mais curto aumenta o número de campos (ar) que você pode pousar. É provavelmente por isso que eles decidiram usar um design biplano.

Os dois tanques fora da fuselagem podem ter várias razões:

• Colocar os produtos químicos mais longe da turbina e do piloto
• Reduza o momento de flexão na raiz da asa
• Tubulações mais curtas entre o tanque e os bicos de pulverização

Tudo isso, claro, ao custo de muito arrasto. Como explicado na página da fonte da imagem, o consumo de combustível era três vezes maior do que em outros aviões agrícolas e tinha uma capacidade de manobra muito ruim.

O motor a jato era um requisito ditado pela Aeroflot, que queria usar o mesmo tipo de combustível para seus aviões de passageiros e agrícolas.

É um Mielec M-15 Belphegor, o único biplano movido a jato do mundo. Um avião agrícola a jato, fabricado pela PZL Mielec na Polônia para a aviação agrícola soviética. Por sua aparência estranha e motor barulhento, foi apelidado de Belphegor, após o demônio barulhento.

link