Você não faz. Eu instalei cerca de 50 chuveiros e projetei talvez 5 vezes isso. Você não compra azulejos que são um pouco menores que a largura. Se você comprasse esse bloco, eu o executaria verticalmente.
Além disso, eu acho que se você pudesse estender as paredes da borda até o azulejo. Você tem que pensar em seu chuveiro como um grande quebra-cabeça. Você quer combinar as peças para o seu chuveiro. Peças maiores em um chuveiro pequeno são apenas estranhas. Só funciona bem se as peças combinarem de alguma forma e, no seu caso, não. Você vai gastar muito tempo cambaleando essas coisas para ter uma boa aparência.
Realmente, a única coisa que você poderia fazer é um padrão de diamante com algo que% da largura e que é realmente uma instalação difícil. Boa sorte - (compre algo que funcione melhor).