Plagarismo ... NÃO.
Plagiarism is using someone else's work without giving proper credit.
Violação de direitos autorais ... Possivelmente.
A questão é que os "poderes" geralmente são genéricos (corra rápido, muito strong, controle de tempo, encolhendo, ficando muito grande, etc.) ou baseados em mitos existentes. A menos que o caractere esteja realmente sendo copiado (talvez com uma mudança de nome), é improvável que um processo seja bem-sucedido.Copyright infringement is using someone else's work without getting that person's permission. The author of any original work, including books, essays, Web pages, songs, pictures, and videos, automatically gets the copyright to that work, even if she doesn't label it with the copyright symbol and her name.
Dito isso, essas coisas são examinadas durante a produção para conflitos legais e a empresa de produção teria analisado essas coisas com antecedência.
Se algo pudesse causar um conflito, então geralmente as representações seriam feitas, provavelmente na forma de uma carta de "Cessar e Desistir" avisando o ofensor.
Na verdade, processar é caro e as únicas pessoas que realmente ganham são os advogados.
DC & A Marvel tem personagens "concorrentes" que remontam a décadas e isso raramente levou a ações legais reais.
Claro, com o "dinheiro do filme" agora em jogo ... isso pode mudar.