Você está mirando em uma segunda criatura com a mesma mágica . Eu acho que para todas as intenções e efeitos todos dos efeitos, até mesmo o uso de sua ação para danificá-los, o efeito de Witch Bolt deve continuar.
Este tópico dos fóruns do WOTC parece concordar com essa interpretação. Particularmente este postado por Plaguescarred.
Se a magia geminada for possível, ela basicamente transforma a linha alvo do Raio da Bruxa em "você mira em 2 criaturas" e então a ação nos turnos seguintes danificaria ambas criaturas.
Mike Mearls confirma isso no twitter ( HT CTWind )
One spell instance, two targets.