O mapa / grade é um item opcional que o Mestre pode usar. Normalmente usado apenas em situações de combate, ou em determinados tipos de situações, o Mestre considera que um mapa / grade é necessário ou poderia ser útil. Ele permite que os membros do grupo e, em particular, o Mestre acompanhem as criaturas e a posição delas em relação umas às outras. Como manter as coisas na sua cabeça pode ser uma tarefa desafiadora, às vezes.

No entanto, no seu exemplo, se um jogador quiser inspecionar cavalos, basta dizer que eles o inspecionam e fazem com que eles verifiquem uma investigação. Não há necessidade de ficar entediante com o movimento. Isso permite que o jogo avance e não se envolva nos números envolvidos.

Jogar em uma grade é uma regra opcional

Implicitamente, o 5e usa “Teatro da Mente” ”Para combate : isto é, rastrear posições e distâncias apenas de forma imprecisa e focalizar a narrativa.

Jogar em uma grade é explicitamente chamado como uma regra de variante, com esclarecimentos para Quadrados , Velocidade , Inserindo um quadrado , Cantos e intervalos :

Variant: Playing on a Grid (PHB, p. 192)

If you play out a combat using a square grid and miniatures or other tokens, follow these rules.