Nem todos os condutores aterrados são brancos, e nem todos os condutores brancos são condutores aterrados.

Não há problema em usar um fio branco ou cinza como um condutor não aterrado, desde que o condutor seja permanentemente identificado.

National Electrical Code 2014

Chapter 2 Wiring and Protection

Article 200 Use and Identification of Grounded Conductors

200.7 Use of Insulation of a White or Gray Color or with Three Continuous White Stripes.

(C) Circuits of 50 Volts or More. The use of insulation that is white or gray or that has three continuous white or gray stripes for other than a grounded conductor for circuits of 50 volts or more shall be permitted only as in (1) and (2).

(1) If part of a cable assembly that has the insulation permanently reidentified to indicate its use as an ungrounded conductor by marking tape, painting, or other effective means at its termination and at each location where the conductor is visible and accessible. Identification shall encircle the insulation and shall be a color other than white, gray, or green. If used for single-pole, 3-way or 4-way switch loops, the reidentified conductor with white or gray insulation or three continuous white or gray stripes shall be used only for the supply to the switch, but not as a return conductor from the switch to the outlet.

Existe um problema com a troca do condutor aterrado, mas não há problema em trocar um condutor branco (desde que seja identificado novamente).

Chapter 4 Equipment for General Use

Article 404 Switches

404.2 Switch Connections.

(B) Grounded Conductors. Switches or circuit breakers shall not disconnect the grounded conductor of a circuit.

Exception: A switch or circuit breaker shall be permitted to disconnect a grounded circuit conductor where all circuit conductors are disconnected simultaneously, or where the device is arranged so that the grounded conductor cannot be disconnected until all the ungrounded conductors of the circuit have been disconnected.

Antes da introdução de 404.2 (C) , os loops de dois fios eram comuns. Como um cabo de dois fios tem apenas um fio preto e branco (e o terra às vezes), o fio branco teve que ser identificado novamente e usado como um condutor não aterrado.

Um switch deve sempre alternar o condutor quente (NEC 404.2 (B) que você referenciou), então eu suponho que você está falando sobre o lado do switch que não é eletrificado quando o switch está desligado.

Em muitos casos, um eletricista não terá uma opção no assunto, eles usarão os condutores disponíveis. Vamos dizer que você tem um interruptor que não tem a linha que entra na caixa (vem na luminária de teto, por exemplo), mas sim apenas um cabo de 14/2 da caixa do teto para a caixa de interruptor (eu sei o O código mais recente requer um 14/3, então existe um neutro dedicado, mas isso é outra história). Neste caso, eles têm um interruptor e um cabo com um condutor preto, branco e nu. O condutor branco terá que ser usado para completar o circuito.

Na melhor das hipóteses, o eletricista enrolaria fita isolante preta ao redor do fio branco em ambos os lados para que você saiba que está quente, mas ainda não há nada errado em usar o fio branco para isso.

Alguns dimmers que eu comprei têm fios brancos, pretos e azuis neles. Novamente, isso não significa nada, é apenas uma maneira de identificar qual é o fio que está no esquemático. Se eu dirigir ao redor do meu bairro, todos os transformadores têm 3 fios pretos saindo deles. Alguns deles têm fita branca envolvida neles, alguns deles não. Nenhum bandeirinha vai apenas assumir um ou outro olhando para ele.