Primeiramente o mapa que você forneceu apenas aproxima o layout da Isla Nublar.
Veja o que vemos na tela ...
Como você pode ver, eles não são iguais e existem algumas diferenças essenciais.
Recebemos informações adicionais sobre o layout dos vários piquetes quando as cercas caem.
Paddock Triceratops
Paddock T-Rex
A posição dos veículos é um pouco inconsistente da ação na tela, mas está perto o suficiente.
Não há nenhum paddock Dilophosaurus mostrado em qualquer das telas, mas talvez eles sejam parte de um paddock maior.
É mais curto?
Para o seu ponto principal, parece, à primeira vista, que a distância da área do Trike até o Centro de Visitantes, continuando na rota anti-horário , é marginal mais curto do que apenas reverter o tour.
Então, por que eles não continuam assim?
Bem, na verdade não sabemos, mas pode haver algumas razões.
Em primeiro lugar, sabemos que este é um tour de inspeção onde Hammond quer que o parque seja visto em sua melhor condição.
Gennaro, o advogado diz ...
Let's get something straight, John. This is not a weekend excursion, this is a serious investigation of the stability of the island.
Passar pelos últimos trechos da turnê seria apressado e Hammond poderia querer vê-los em um ritmo mais calmo.
Em segundo lugar, não sabemos o que isso implica.
A área pode ser mais perigosa no meio de uma tempestade do que apenas se virar.
Pode ser mais curto mas ainda demorar mais tempo para outras questões geográficas, como rios, colinas, etc.
Em terceiro lugar, e mais provavelmente ... é um erro . Os cineastas ignoraram que o "retorno" ao Centro de visitantes era mais curto do que dar meia-volta ou simplesmente ignorá-lo por uma licença dramática.