Durante esta cena por cerca de um segundo, vemos ele depositar um rifle no local onde o corpo está, envolto em uma pele.
Mais tarde, na cena que você mencionou, Loco reconhece o local onde ele escondeu o rifle e surge com o pretexto de precisar se aliviar. Quando ele está agachado, ele se abaixa e puxa o rifle diretamente da neve, como se soubesse que estava ali o tempo todo. Isso é porque ele sabia que estava lá. É o mesmo rifle de antes, ainda envolto na mesma pele que vimos.
Existem alguns problemas com a maneira como isso é tratado. Por exemplo, este não é claramente o mesmo local de antes, embora seja possível que ele tenha retornado e movido o rifle em outro lugar ou que ele tenha o hábito de esconder rifles envoltos em pele ao longo da trilha, apenas no caso ... Também é muito inacreditável que ele seria capaz de encontrar a localização exata na neve assim.
Mas tudo isso de lado eu acho que estamos claramente destinados a entender que é o mesmo rifle que ele escondeu na neve todo esse tempo.