Porque isso não importa mais para ele naquele momento. Lito foi lá para resgatar Daniela para não tirar as fotos, ele estava pronto para sair do armário. Ele até beijou um garçom antes e estava pronto para lhe dizer que ele tem um namorado e não está disponível. E ele até permitiu que Daniela fizesse novas fotos de beijos depois do resgate.
Agora, uma pessoa que está pronta para assumir seu amor não precisa destruir as evidências desse amor. Eu sei que na 2 ª temporada ele enfrentou as conseqüências devido ao vazamento de fotos, mas ele não queria nem tentar naquele momento. E lembre-se que ele é um ator e não um torturador.
E fazer Daniela escapar quando Joaquin estava dormindo não vai ajudá-lo a deixar seu covarde de volta. E como Daniela sabe que ela pode sair agora sem se preocupar com vazamentos de fotos?