A D & D 5ª edição leva uma interpretação muito literal das regras. Se as regras dizem que a magia encontrar familiar só permite que você escolha um dos quinze animais, então é assim que a regra é interpretada.
No entanto, , o Mestre sempre pode sobrescrever qualquer regra, especialmente se o jogador tiver algo que queira escolher. Isso tem sido verdade em todas as edições de D & D, e é explicitamente indicado na página 4 da 5ª edição do Guia do Mestre:
The D&D rules help you and the other players have a good time, but the rules aren't in charge. You're the DM, and you are in charge of the game.
Não há nada que impeça o Mestre de permitir que um jogador escolha outro familiar, desde que esteja dentro da mesma faixa de nível de potência que as opções padrão.
Muitas vezes vimos isso em D & D 3.5, onde vários livros forneciam várias opções adicionais para os familiares. Não há nada de especial na lista familiar padrão a não ser que eles estejam dentro de uma determinada faixa de potência, e não há nada sobre o poder de permitir que outras criaturas tenham nível de poder similar.
Algo que você também pode fazer é recuperar um familiar existente, isto é, usar as estatísticas do jogo para um animal como outro. Isso garante que o novo familiar não seja dominado. É simplesmente uma questão de pedir ao Mestre que faça uma exceção para você.