Está aquecendo a água existente no tanque. E os tubos entre a bomba e o tanque não carregam água; eles carregam refrigerante. A bomba aquece o refrigerante usando o calor latente da água do poço. O refrigerante passa por uma grande bobina no tanque, aquecendo a bobina. A bobina é imersa em sua água macia / limpa.