Por que isso mataria sua mãe?

Question

Por que isso mataria sua mãe?

#1 resposta do (5 votos)
#2 resposta do (-1 votos)

4

Isto é sobre o filme de 1987 Moonstruck (Prémios da Academia para Cher e Dukakis), sobre Loretta < Castorini, que está envolvido com o Sr. Johnny Cammareri mas depois se apaixona por seu irmão distante Ronny Cammareri.

Sr. Johnny está na Sicília, porque sua mãe estava respirando pela última vez. Nesse meio tempo, sua noiva deveria organizar seu casamento. Ela se apaixona por Ronny e o Sr. Johnny retorna inesperadamente cedo. A cena climática no final

Do script :

                                 MR. JOHNNY
                     Well. I told my mother that we were 
                     to be married. And she got well. 
                     Right away.

                                 RONNY
                     I'm sure she did.

                                 MR. JOHNNY
                     It was a miracle!

                                 LORETTA
                     Johnny, I have something to tell 
                     you.

                                 MR. JOHNNY
                     I have something to tell you. But I 
                     must talk to you alone.

                                 LORETTA
                     I have no secrets from my family.

                                 MR. JOHNNY
                     Loretta, I can't marry you.

                                 LORETTA
                     WHAT?

                                 MR. JOHNNY
                     If I marry you my mother will die.

           The Old Man laughs a loud sudden laugh, and then subsides.

                                 LORETTA
                     What the hell are you talking about? 
                     We're engaged.

                                 RONNY
                     Loretta, what are you talking about?

                                 LORETTA
                     I'm talking about a promise. You 
                     proposed to me!

                                 MR. JOHNNY
                     Because my mother was dying! But now 
                     she's not.

Com certeza, essa é uma reviravolta inesperada, já que o espectador viu a flor do amor de Loretta e Ronny, então o que aconteceria quando o Sr. Johnny descobrisse? Mas então, o próprio Johnny interrompe o noivado. Wikipedia diz

When Johnny finally arrives, he breaks off the engagement, superstitiously believing that their marriage would cause his mother's death.

Mesmo que seja apenas superstição, qual é a raiz de tal crença - afinal de contas, interromper um exagero é um grande passo a ser dado e o anúncio apenas a trouxe de volta à vida, por assim dizer (parece bom, não não é? Sua mãe está de alguma forma envolvida (observação de Ronny (veja o roteiro): "Você tem quarenta e dois anos de idade, Johnny, e mamãe ainda está cuidando da sua vida".), Mas se sim, por quê? A reação do velho (risadas) também é interessante.

Por que o Sr. Johnny acredita que seu casamento mataria sua mãe?

plot-explanation moonstruck

por Anne Daunted 22.01.2019 / 14:16

2 respostas

Em algumas culturas, as mães são propensas ao melodrama. O conceito de que Johnny & A mãe de Ronnies "ia morrer" é um exemplo desse tipo de melodrama. Não era para ser "literal", ela não ia realmente morrer. Semelhante ao "oy, você está me dando um ataque cardíaco!".

23.01.2019 / 04:14

Tags plot-explanation moonstruck

Política de transporte para umidificadores de viagens - United Airlines O aplicativo do Google Maps funciona bem quando está off-line em Dordogne France?

score 5 · Accepted Answer

A resposta a pergunta semelhante aqui parece lógico para mim:

There is an implication in the film that Johnny’s mother doesn’t want him to get married. He’s a mama’s boy, and she wants it that way. This relationship is not unknown among Italian mothers and sons. So Johnny got up the nerve to propose to Loretta because he knew his mother was dying and wouldn’t be around to run his life any more. In the climactic scene in the Casterinis’ kitchen, Johnny tells Loretta in so many words that he proposed to her in the first place only because he thought his mother was dying.

You may also recall a telephone conversation in which Johnny, in Palermo, tells Loretta that he hasn’t broken the news of his engagement yet. Well, when he finally broke the news, his mother got out of bed, got dressed, and cooked a meal for everyone in the house. She got well out of spite, to make sure her son wouldn’t marry.

TV Tropes tem uma explicação semelhante :

My Beloved Smother: Johnny's mother. She's dying — til she finds out Johnny's found a Parental Substitute in Loretta. She then has a miraculous recovery and eats a dinner "that could choke a horse". Johnny breaks off his marriage with Loretta because she'll die if he gets married. Ronnie scoffs, "You're 42 and she's still running your life!"