Não há diferença.
Mas espere! Em um caso você recuperou 4d8, em outro 2d8. Certamente há uma diferença!
Mas você não está realmente entrando no tempo de descanso na mesma situação, apesar do fato de que em cada caso você tem 2 de 5 HD. Você está comparando um personagem que exauriu todos os seus recursos físicos com alguém que não o fez, e está descobrindo que hoje eles têm diferentes capacidades de cura. Para ver como é esse o caso, precisamos recuar um pouco, supondo que, em ambos os casos, o personagem tenha um HD completo há um dia 1 ...
Caso 1: recupere e gaste - rebobinando.
Para chegar ao fim do resto com 2 de 5 HD, o personagem deve ter gasto 3 HD no final do seu último longo descanso.
Caso 2: gaste, depois recupere - rebobinando.
Para chegar ao fim do resto com 2 de 5 HD, o personagem deve ter gasto 5 HD no final do seu último descanso.
Um dia atrás, o personagem gastou menos dois HD um dia atrás no caso 1 do que no caso 2.
Caso 1: recupere e gaste - jogando para frente.
Você está certo de que esse personagem pode gastar até 4 HD.
Caso 2: gaste, depois recupere - jogando para frente.
Você está correto que este personagem consegue agora gastar até 2 HD.
Agora o personagem pode gastar mais dois HD no caso 1 do que no caso 2.
Pode parecer contra-intuitivo, especialmente dada a sua análise correta no questionário. Mas não há diferença funcional nos dois esquemas 2 , é apenas uma coisa de contabilidade 3 . Dito isto, escolha um como uma mesa e siga-o.
1 - se isso parece falso, saiba que toda a análise a seguir depende da noção de que existe algum tempo em que o personagem teve o mesmo dado de sucesso, e vamos considerar o dia que segue esse tempo.
2 - Pode haver um efeito de borda no aumento de nível, tudo dependendo de como você lida com isso como uma tabela. Mas isso também funciona do outro lado, então, a menos que você jogue com seu personagem até o nível em que você espera que a campanha termine em um nível ímpar ou par, isso não dá em nada.
3 - Apenas palavra em inglês com três pares de letras duplas consecutivas. Aproveite sua dose diária de vitamina T.