Ela apenas disse
"Hardly merciful Mr. Holmes."
Eu não acho que ela estava sugerindo apenas deixá-lo ir. Muito pelo contrário. Eu acho que ela queria que ele fosse detido em algum tipo de prisão, ela simplesmente não achava que ele precisava morrer.
Mais cedo no episódio Mycroft disse a Sherlock sobre uma tarefa que terminaria com ele morto em 6 meses. No avião, quando eles estão se despedindo, John pergunta a Sherlock quanto tempo a tarefa levará."Six months, my brother estimates. He's never wrong."
Ele estava sendo enviado, por sugestão de Mycroft, para sua morte até
Moriarty shows up at the end and Sherlock is called back to duty.