Acontece que eu sou um idiota. Este novo ventilador é um com um alto-falante Bluetooth embutido.
Do manual:
To operate the fan in speaker mode, turn the switch to the on position. To operate the fan in fan + bluetooth mode, turn the switch off and then back on again within 2s.
Doh! Obrigado pela ajuda a todos