Existe uma razão muito simples pela qual os homens em Betan (ou qualquer outra) sociedade não têm implantes contraceptivos e isso é porque eles não podem conceber. Existe uma diferença muito grande entre o controle de natalidade em geral e um implante contraceptivo que impede o espermatozóide de fertilizar óvulos. Não faz sentido ter (e não há como fazê-lo) tal implante, a menos que seu corpo esteja carregando óvulos que possam ser fertilizados.

Agora, isso não quer dizer que os homens em qualquer sociedade não tenham responsabilidades iguais em relação ao controle de natalidade. Claro que eles fazem. No entanto, é verdade que em mamíferos (ou mamíferos), é a fêmea que carrega os ovos e a fêmea que gestiona o embrião. Enquanto os machos, pelo menos teoricamente, têm a opção de se afastar da prole em desenvolvimento assim que a diversão acaba, as fêmeas não. Portanto, é ainda mais importante que as fêmeas controlem seus próprios corpos e se protejam contra a fertilização indesejada. Por extensão, parece razoável que a norma social é que as mulheres têm o implante. Não porque é uma sociedade sexista, mas porque são as mulheres que terão que suportar o peso do fardo, apesar dos replicadores uterinos.

Além disso, não importa o quão avançada seja sua tecnologia, os procedimentos invasivos devem sempre ser mantidos no mínimo. Não há razão para ter toda a população esterilizada de maneira reversível, você só precisa fazer isso para um dos dois grupos (o espermatozóide ou o portador do ovo). Faz todo o sentido médico para evitar toda e qualquer operação, a menos que seja absolutamente necessário. Portanto, a sociedade de Betan teve que escolher entre "esterilizar" fêmeas ou machos (os herms receberiam de qualquer forma, já que carregam os dois conjuntos de aparelhos). Como a gravidez é um problema muito maior para a pessoa em cujo corpo ela realmente está ocorrendo, é razoável escolher a parte da população que mais tem a ganhar controlando sua reprodução: aqueles que realmente carregam o feto.

Finalmente, e talvez mais importante, o sexo não é a única maneira que o esperma pode ser fornecido. Ao garantir que todos os que carregam um útero também tenham o implante, outras formas de impregnação (inseminação forçada, por exemplo) também são protegidas. Se fossem os machos que tiveram um implante equivalente, as fêmeas poderiam ser forçadas a engravidar por outros meios, abrindo a porta para todo tipo de crimes horríveis. Para fazer uma analogia bastante mundana, se eu quiser ter certeza de que nenhuma bola entra no meu arco, eu bloquearia o arco, e não tentaria confiscar todas as bolas no campus.

Concordo com a declaração de Terdon e é lógica, eu teria dito o mesmo como parte da minha resposta se não batesse também. Eu só queria apontar outra possível explicação.

Se você olhar para isso de um meta-nível no momento em que os primeiros livros foram escritos, os DIU existiam e funcionavam, mas não havia como dar aos homens um controle de natalidade implantado. Assim, faz sentido que o autor escreveu a Beta Colony usando o controle de natalidade que ela sabia que existia, mas não pensou em escrever sobre uma forma de controle de natalidade que na época não existia. Isso não é mais surpreendente do que o fato de que a Saga Vorkosigan tem uma falta significativa de tecnologia sem fio porque o primeiro edifício mundial foi feito antes da predominância de dispositivos sem fio.

Não é irracional que esta lógica também aplique realmente o universo. Do ponto de vista médico, é muito mais difícil impedir a produção de esperma viável do que prevenir a concepção e a implantação de embriões, já que o último é um processo muito mais complexo, dependente de numerosos gatilhos hormonais, dos quais apenas um deve ser parado para evitar a concepção. É por isso que o controle de natalidade implantado por mulheres existe muito antes de finalmente chegarmos a uma versão masculina, e por que a versão masculina é menos eficaz em prevenir a concepção e tem efeitos colaterais mais graves que a versão feminina hoje em dia.

Podemos confiar que ambas as opções de implantação disponíveis para a colônia Beta superam as opções atuais. O grau de efeitos colaterais e a eficácia limitada da tecnologia atual do DIU simplesmente não seriam suficientes para o tipo de contracepção obrigatória da colônia beta. No entanto, é bastante provável que o implante contreceptivo feminino ainda superasse o equivalente masculino em efetividade e gravidade dos efeitos colaterais, uma vez que ainda é o desafio médico mais fácil. Quando chegou a hora de exigir pelo menos um lado recebendo implantes, faria sentido escolher o sexo que poderia usar a forma mais eficaz de contraceptivos, neste caso, feminina. Pode muito bem ser que os contraceptivos masculinos equivalentes fossem mais invasivos ou ainda tivessem efeitos colaterais graves o bastante para que a obrigatoriedade dos machos fosse considerada injustificada em comparação com o implante feminino mais viável.

É claro que tudo isso pressupõe que os homens não receberam algum tipo de implante de controle de natalidade. Claro que só ouvimos sobre implantes femininos, mas o tópico só surge quando afeta mulheres. Não podemos descartar a possibilidade de que os machos tenham implantes e nunca tenham sido criados.