Eu sugiro que você escolha uma das opções abaixo, ou crie a sua, e siga-a. Não há regras para isso porque as regras do Matrix lidam com hacking em instalações corporativas, não em servidores RP. Não há regras para isso pelo mesmo motivo que não há regras para cultivar ou gerenciar um Stuffer Shack.
- Matrix combate físico é como o Astral Combat: Você determina suas estatísticas físicas com base em suas estatísticas mentais e faz jogadas normais. Esta é uma boa opção porque requer o mínimo de aprendizado de novas regras por parte dos jogadores; eles já entendem como o combate astral funciona.
- Matrix physical combat usa seu equipamento: Body, Agility, Reaction e Strength são iguais ao seu Firewall, Response, Signal e System, respectivamente. Esta é uma boa opção porque faz com que o equipamento do jogador seja significativo. A maioria das estatísticas faz sentido, mas por que Signal substitui Reaction? Apenas por cobertura, literalmente nenhuma outra razão.
- Matrix physical combat usa estatísticas baseadas no seu avatar atual: Qualquer forma que você tenha tem algumas estatísticas atribuídas a ele, e você apenas usa essas estatísticas. Como uma ação simples, você pode mudar avatares para uma nova forma que você tem em arquivo. Durante a ação simples, você também pode optar por eliminar qualquer dano ou outras condições do seu avatar (embora isso possa ser contra as regras do servidor em que você está). Esta é uma boa opção, porque representa a natureza totalmente arbitrária da Matriz e também o completo anonimato da Matriz.
Eu acho que o meu ponto é, você pode fazer as coisas nesta área, e desde que os jogadores saibam de antemão quais serão as regras, tudo vai ficar bem.