Em Guardians of the Galaxy, por que Groot apenas diz a frase “Eu sou Groot”?

Aparentemente Groot costumava falar um pouco.

Existem explicações conflitantes do motivo pelo qual o discurso de Groot se deteriorou, então provavelmente são apenas interpretações de escritores diferentes do personagem. A explicação "oficial" (citada de Wikipedia ) é:

The mature form of Groot's species is robust and heavyweight, which causes the organs of acoustic generation to become stiff and inflexible. It is this hardened nature of Groot's larynx that causes people, who are oblivious to the subtle nuances of his speech, to misinterpret him as merely repeating his name.

No entanto, Groot "morreu" e regenerou-se de um raminho em várias ocasiões, e ele teve a habilidade de falar normalmente tanto quando ele era muito pequeno (um broto?) quanto quando ele aparenta estar em uma forma muito madura.

A explicação alternativa no universo é que Groot simplesmente perdeu a habilidade de falar normalmente em uma das ocasiões em que ele foi destruído e subsequentemente regenerado.

Não foi especificamente abordado, até onde eu sei.

No entanto, recentemente recebemos uma confirmação sólida de que tanto a degradação da fala quanto a incapacidade de voltar ao tamanho total eram estados anormais para ele. Em Infinity Countdown # 1, os Guardiões confrontam o ancião cósmico conhecido como o Jardineiro, que criava um exército de Groots viciosos. No entanto, isso é porque o Jardineiro não está bem. Groot ajuda com isso:

Voltando ao normal, o Jardineiro imediatamente percebe que o próprio Groot está em um estado danificado:

E, o jardineiro cura Groot, restaurando-o à sua estatura normal e ao seu vocabulário completo:

Suas primeiras encarnações são novas. Groot apareceu em sua primeira história em quadrinhos em um tempo sem heróis: um lugar há muito tempo. Groot provavelmente só tem uma garganta ruim, porque ele está por aí há tanto tempo. ... Groot deve ser muito velho agora. Então deve soar como eu sou Groot, mas ele está realmente dizendo palavras adequadas ... Apenas mal.

Resumindo: suas gargantas eram flexíveis, mas endurecidas com a idade

Groot provavelmente não sabe inglês, já que ele é de outro planeta. As pessoas que escreveram Aniquilação: Conquista não estavam seguindo o enredo tradicional. Além disso, em Aniquilação: Conquest Groot não parece fazer parte dos guardiões da galáxia (apenas observando alguma coisa)