Não.
Este é um bônus de dano, e dois bônus do mesmo elemento gamed não se acumulam. Mais importante ainda, há uma cláusula pouco conhecida no cofre do primeiro aventureiro que diz que você não pode usar a segunda arma de vanguarda na carga:
Many weapons have properties that provide a constant benefit. To gain the benefit of a weapon’s property, you must be wielding the weapon. Unless specified otherwise, a property affects only the weapon to which it’s attached. For example, a +2 cunning dagger, which bestows a –2 penalty to an enemy’s saving throws against your weapon powers, affects only powers that are delivered using that weapon. You couldn’t hold the weapon in your off-hand and gain the benefit of the property on powers delivered using a main weapon. (AV 56, Emphasis mine)
Eu expus muito mais sobre essa frase em esta resposta . Mas isso não é nem aqui nem lá realmente, os dois não empilhariam mesmo sem isso, pois são o mesmo jogo identificado fonte.