Sim, e isso depende.
Os itens inteligentes nem precisariam da habilidade especial Ler Mágico para ler um explosivo runas soletrar. Runas explosivas detonam assim que qualquer coisa lê, independentemente de como o fazem. Como todos os itens inteligentes podem ver e ouvir a uma distância de 30 pés, eles podem ler uma runas explosivas como qualquer outro personagem poderia.
A descrição da magia runas explosivas diz que ela causa dano a qualquer criatura perto das runas quando elas saem. De acordo com o texto sobre itens transportados ou gastos,
Unless the descriptive text for a spell (or attack) specifies otherwise, all items carried or worn by a creature are assumed to survive a magical attack.
Como runas explosivas não mencionam nada sobre objetos danificados, o item inteligente é totalmente seguro se for usado ou carregado por outra criatura.
No entanto, se o item inteligente estiver desacompanhado, e ler as runas explosivas enquanto estiver longe de outra criatura, isso causará dano exatamente como a magia descreve. Seu teste de Reflexos é 2 + o nível de conjurador do item. Uma vez que runas explosivas causam dano, ela conta como um ataque de energia, então divida o dano por 2 antes de aplicar a dureza. As regras acima e todas as outras regras que você provavelmente precisará para determinar como o item será danificado são aqui .