Normalmente, seria chamado em uma habilidade como essa se você pudesse fazer proezas que não são de trabalho em equipe.
Como escrito, você poderia argumentar que eles não têm que ser feitos de trabalho em equipe, mas eu acho que está bem claro que a intenção é que eles sejam feitos de trabalho em equipe. Um Tático contará com estas proezas de Trabalho em Equipe bônus, não faria sentido permitir que tal personagem escolha Foco de Habilidade (por exemplo).