No universo de Star Wars, o entendimento do termo Bringing balance to the Force
mudou ao longo do tempo. Veja aqui para outra questão que lida com o entendimento original. Por centenas ou milhares de anos, uma profecia ( a escolhida ) previu a vinda do saldo a ser trazido. Os Jedi da República Galáctica entenderam o equilíbrio como:
"keeping balance" by restoring the Force to its natural state, as they viewed the dark side as "corruption". (src)
Quando Luke Skywalker se tornou Grão-Mestre da Nova Ordem Jedi, o foco mudou para um mais alinhado com a Força Unificadora .
The concept of the Unifying Force was that the Force is a single entity and has neither a light nor the dark side. The Unifying Force was viewed as a deity that neither had sides nor chose them, treating all beings equally. Followers of the Unifying Force always kept their eyes open for future possibilities. In the end, it resulted in them trying to fulfill a destiny rather than focusing on here and now, as the Living Force supporter would do.
Esta visão ganhou popularidade após o encontro da galáxia com o Yuuzhan Vong , que não pôde ser sentido na força. Essencialmente, eles foram despojados da força pelos midi-chlorians.
Sob a visão da Força Unificadora, o conceito de equilíbrio não era tanto uma ausência do "lado negro", como não havia lado negro, mas um lugar de harmonia na galáxia.
Curiosamente, houve realmente um poder conhecido como Equilíbrio da Força .
The Balance of the Force was a radical application of the Force demonstrated by Revan, due to his unique mastery of both the Light and Dark sides of the Force against the Sith Emperor. It was twin rivers of energy that manifested itself as a flash of light, the Force released in its purest form. This technique was able to knock back the experienced Sith Emperor.
É possível que Luke Skywalker tenha chegado perto de dominar esse poder também.