Sim, o pedaço de alma em Harry ainda deve amarrar o Lord das Trevas à vida.
O ponto de uma Horcrux é manter um pedaço da alma em terra, para que o resto da alma seja amarrado à vida mesmo que o corpo seja morto. Normalmente, remover o pedaço de alma requer um feitiço, mas não há razão para que uma peça removida involuntariamente não funcione da mesma maneira - é ter a parte de alma fora do corpo que prende o resto da alma à vida.
“Well, you split your soul, you see,’ said Slughorn, ‘and hide part of it in an object outside the body. Then, even if one’s body is attacked or destroyed, one cannot die, for part of the soul remains earthbound and undamaged. But, of course, existence in such a form …”
- Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 23 (Horcruxes)
Os encantamentos adicionais em Horcruxes, além do feitiço para selar a alma no objeto, são para protegê-lo de ser destruído. Esses feitiços não são o que faz a Horcrux amarrar seu criador à vida. Eles não têm nada a ver com a função da Horcrux, apenas para fortalecê-la.
“So does it say how to destroy Horcruxes in that book?’
‘Yes,’ said Hermione, now turning the fragile pages as if examining rotting entrails, ‘because it warns Dark wizards how strong they have to make the enchantments on them.”
- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 6 (The Ghoul in Pyjamas)
Harry sendo uma pessoa viva, em vez de um objeto inanimado como as Horcruxes tipicamente, não impediria que o pedaço de alma nele também vinculasse o Lorde das Trevas à vida. Criaturas vivas podem ser usadas como Horcruxes, então o pedaço de alma em uma pessoa não a impediria de trabalhar.
“The snake?’ said Harry, startled. ‘You can use animals as Horcruxes?’
‘Well, it is inadvisable to do so,’ said Dumbledore, ‘because to confide a part of your soul to something that can think and move for itself is obviously a very risky business.”
- Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 23 (Horcruxes)
Além disso, Dumbledore tem certeza que aquele pedaço de alma em Harry garantiria que o Lorde das Trevas não poderia morrer.
“Part of Lord Voldemort lives inside Harry, and it is that which gives him the power of speech with snakes, and a connection with Lord Voldemort’s mind that he has never understood. And while that fragment of soul, unmissed by Voldemort, remains attached to, and protected by Harry, Lord Voldemort cannot die.”
- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 33 (The Prince’s Tale)
Com a pesquisa que Dumbledore fez em Horcruxes, parece muito improvável que ele esteja errado sobre isso, e é apoiado pelo que é conhecido sobre a Horcruxes e como eles funcionam.
Enquanto ele estiver lá, 'matar' o Lorde das Trevas seria apenas desmembrá-lo.
Como provavelmente manteria o Lorde das Trevas amarrado à vida, qualquer tentativa de matar o Lorde das Trevas enquanto seu pedaço de alma ainda estava em Harry provavelmente apenas o rasgaria de seu corpo, como a Rebelde da Maldição da Morte fez. Ele ainda estaria vivo, mas sem um corpo e em forma de espírito novamente - mas ele não estaria realmente morto.
“Aaah … pain beyond pain, my friends; nothing could have prepared me for it. I was ripped from my body, I was less than spirit, less than the meanest ghost … but still, I was alive. What I was, even I do not know … I, who have gone further than anybody along the path that leads to immortality. You know my goal – to conquer death. And now, I was tested, and it appeared that one or more of my experiments had worked … for I had not been killed, though the curse should have done it.”
- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 33 (The Death Eaters)
Portanto, uma vez que a parte da alma permanecesse viva em Harry, seria impossível realmente matar o Lorde das Trevas.