Isso combina muito bem com a descrição da novela júnior do filme. Evidentemente, a explosão danificou seus controles e o gerador de blindagem.
The three TIE fighters swooped into the trench. Luke focused on his targeting scope, which had just marked off the distance to the target. The TIE fighters zoomed closer to the X-wings. Darth Vader fired.
“I’m hit!” Wedge shouted as his ship was blasted from behind. Although his ship was still intact, his deflector shields were lost. Realizing he wouldn’t stand a chance against another attack, he said, “I can’t stay with you.”