Se você pegar e armazenar no porão, sugiro remover o disco rígido. Você não quer que seja atacado por outras malas.
Tomando como bagagem de mão - desde que caiba nas dimensões da bagagem (a companhia aérea que você está usando terá isso em seu site) e está sob as restrições de peso (você tem menos peso que 8 kg?), então não há razão para você não poder. As pessoas levam laptops o tempo todo, e a sua é apenas uma versão maior e mais volumosa;)
No entanto, o que eu pago para ver é a aparência dos rostos das pessoas no ponto de checagem do raio X, onde eles lhe dizem para remover os laptops da sua bolsa. Naturalmente, eu esperaria que você provavelmente tivesse que tirar sua área de trabalho da sacola também, e seria fantástico assistir:)
Um rápido pesquisado me mostrou que outro cara fez isso antes, com reações similares , e pelos sons disso ele não teve nenhum problema.