Picard se refere a O'Brien (Colm Meaney) por sua posição; Troller Con
O'BRIEN: All forward motion stopped, sir.
PICARD: Thank you, Conn. Commander, signal the following in all languages and on all frequencies. We surrender. State that we are not asking for any terms or conditions.
Em TNG: Schisms , o script afirma explicitamente que o presidente canhoto no Bridge é a posição " Conn ".