História resumida de como 2 astronautas que param para almoçar inadvertidamente destroem a única forma de vida em um planeta árido

26
Nos anos 70 ou 80 eu li um conto em que dois astronautas procurando um bom lugar para almoçar escolhem um lugar no pólo de um pequeno planeta desolado, com vista para a única piscina de água superficial do mundo. Devido aos extremos de calor e falta de água, este é o lar do único organismo vivo do planeta, que cresceu lentamente ao longo de eras, sobrevivendo aos extremos diários, movendo-se lentamente sobre a rocha nua, dissolvendo-a com sucos digestivos ácidos. obtenha os nutrientes necessários para a sobrevivência.
Os homens observam o organismo enquanto comem o almoço e partem, sem saber, deixando a morte atrás de si em seu lixo - pontas de cigarro, latas, embrulhos - uma bonança que a criatura se move para dissolver e ingerir, junto com os organismos microscópicos baseados em humanos. Isso destruirá o ser alienígena. O tema da história é que, embora procuremos as estrelas para buscar a vida, estamos muito mais ligados às formas mais baixas de vida na Terra do que a qualquer outra vida que possamos encontrar em outros planetas. Não me lembro do autor e do título. Alguém pode identificar a história?

    
por scifi fan from Ontario 24.06.2013 / 19:42

1 resposta

" Antes do Éden ", um conto de Arthur C. Clarke ; publicado pela primeira vez em Amazing Stories , junho de 1961 , disponível em o Arquivo da Internet .

Existem três astronautas, não dois. O planeta é Vênus:

Yet for all this, it was a miracle—the first free water that men had ever found on Venus. Hutchins was already on his knees, almost in an attitude of prayer. But he was only collecting drops of the precious liquid to examine through his pocket microscope.

Os homens observam o organismo enquanto comem o almoço, partem, sem saber, deixando a morte atrás deles no lixo - pontas de cigarro, latas, embalagens - uma bonança que a criatura se move para dissolver e ingerir, junto com os organismos microscópicos baseados em humanos que destruirão o ser alienígena.

And then it feasted, on food more concentrated than any it had ever known. It absorbed the carbohydrates and the proteins and the phosphates, the nicotine from the cigarette ends, the cellulose from the paper cups and spoons. All these it broke down and assimilated into its strange body, without difficulty and without harm. Likewise it absorbed a whole microcosm of living creatures—the bacteria and viruses which, on an older planet, had evolved into a thousand deadly strains. Though only a very few could survive in this heat and this atmosphere, they were sufficient. As the carpet crawled back to the lake, it carried contagion to all its world.

    
24.06.2013 / 19:57