É possível usar um programa de passageiro frequente para status e outro para ganhos?

É possível (para um agente de viagens excepcionalmente bem informado), mas não é fácil.

Existem dois campos no PNR para cada companhia aérea, o campo FQTV (número de passageiros frequentes para milhagem) e o campo FQTS (número de viajantes frequentes para fins de status ).

Estes podem ser definidos para valores diferentes. Mas os sistemas de TI das companhias aéreas nem sempre são projetados para entender que isso pode acontecer, por isso, mesmo que você consiga encontrar um agente de viagens que entenda o que está falando, não é garantido que funcione.

Se você usar uma ferramenta como a ferramenta gratuita MyFlights, ela informará quais números você anexou à reserva e se eles são FQTV ou FQTS (ou outro tipo de número FQT). MyFlights está disponível apenas para reservas da Amadeus.

    

Então eu não sou especialista nisso, mas o método descrito em todos os blogs de viagem que eu sigo, no caso da estratégia descrita por @Calchas acima (+1) falhar, é tentar entrar na sala com seu cartão de status . Se o agente do salão insiste que o programa de status também deve ser aquele para o qual você recebe milhas, faça com que ele o altere no local, entre e volte para o seu programa de ganhos online assim que estiver no lounge ou no portão de embarque. Isso pressupõe que você saiba como fazê-lo (e isso é possível).

Esteja ciente também de que às vezes funciona e às vezes não (link credit @Berwyn). YMMV