On this approach plate, which was talked about here, why is the back course on two different sides (one is shaded on the left, one is shaded on the right)?
O localizador 108.5 do IPKN está lá apenas para marcar o caminho seguro para o procedimento de aproximação perdida e destina-se a ser enviado para fora, de modo que ele tenha o sinal trocado para indicar normalmente quando voado de saída.
How does a front course and a back course affect your CDI settings?
Ele não afeta as configurações de CDI , porque o ILS não leva em consideração o curso de OBS. Indica à esquerda quando detecta mais do sinal esquerdo e à direita se detectar mais do sinal certo, independente de qualquer outra coisa.
O que isso afeta é:
- O sinal esquerdo está à esquerda quando voa na direção normal e isso se aplica tanto antes quanto depois do transmissor. Então, quando você voa na direção oposta, o sinal da esquerda está à direita do seu ponto de vista, causando o sensor reverso.
- Com o HSI, você pode compensá-lo selecionando o curso normal no OBS. O instrumento ainda sente o mesmo, mas o instrumento está agora de cabeça para baixo, negando o sentido inverso.
Are there any difference between these two CDIs?
Não, já que ambos são CDIs.
Existe uma diferença se você tiver HSI:
A diferença entre CDI e HSI é que no CDI a agulha sempre se move para esquerda-direita, indicando se a sua posição é esquerda ou direita do radial selecionado (via OBS para VOR, mas fixado para ILS) independente da direção em que você está voando . Então, se você está realmente voando na direção oposta, você deve dirigir para o outro lado.
Em contraste, a parte interna do HSI gira com a bússola, sempre apontando a seta na direção selecionada. Isso tem duas vantagens:
- você vê como sua direção de vôo se relaciona com o título selecionado e
- quando você está voando na direção oposta, a agulha está de cabeça para baixo, negando o sentido inverso.
And also, why is it labeled a VOR receiver?
Porque é (também) usado para exibir o sinal VOR. Tanto o CDI (onde a agulha sempre se move para a esquerda e para a direita) quanto o HSI (onde a parte interna da agulha gira com a bússola) são indicadores de VOR.
Note que quase sempre o mesmo sintonizador é usado para receber sinais VOR e ILS e o mesmo instrumento é usado para exibi-los embora a lógica de processamento seja diferente (VOR detecta fase enquanto ILS detecta diferenças na profundidade de modulação dos dois sinais ).