Depois de fazer um pouco de pesquisa sobre o que exatamente as linhas de retorno de água quente encontrei esta página que entra em muitos detalhes sobre como eles funcionam e seus benefícios e desvantagens.
A grande desvantagem que vejo é que você precisa ter certeza de que todas as suas linhas de água quente estão bem defasadas para minimizar a inevitável perda de calor que ocorrerá com a água quente nos tubos. Caso contrário, você estará aquecendo a água para que ela seja desperdiçada quando você não a estiver usando.
Então, você precisará adicionar todos os custos:
- tubulação extra
- atrasado para minimizar a perda de calor
- redecoração extra onde você trabalhou nos canos
- os custos extras de aquecimento
- etc.
e decidir se é um preço justo a pagar por água quente instantânea.
Outra alternativa seria trocar a tubulação para que você não tenha longas tiragens ou mesmo instalar aquecedores secundários para partes da casa.