O chão, presumindo que seja eletricamente o condutor de aterramento e não sendo mal utilizado (ilegalmente) como neutro, deve ser pigtailed e conectado a ambos os interruptores.
No entanto: é difícil ver quais são as conexões reais no segundo switch (preto / nu). Se for um comutador funcionando e tiver apenas os fios preto e desencapado conectados a ele, o fio desencapado deve ser um fio ativo no loop do comutador. Se isso é verdade, então é ilegal e perigoso para os humanos e deve ser corrigido.
A correção depende do que realmente está acontecendo nesta caixa, o que ainda é difícil de distinguir das fotos.
Você poderia, por exemplo, ter uma corrente de circuito de comutação de circuito único em um fio e alimentar duas cargas diferentes através dos outros dois fios. Isso seria ótimo. Você apenas traria o fio vivo entrante para ambos os interruptores e trancaria o solo nos dois interruptores e na caixa.
Existem muitas incógnitas e realmente precisamos ver fotos melhores dos comutadores e fotos da fiação na outra extremidade (na caixa do teto [es]).