Primeiro, recomendo vivamente que leia esta excelente resposta . Não só explica a mesma questão como a sua, mas também tem pontos adicionais que vale a pena considerar em relação à sua reaplicação.
Há também uma resposta genérica sobre extratos bancários aqui. É longo, mas muito bem escrito e contém muitas informações úteis, incluindo aplicativos patrocinados.
Específico para o seu caso é outra resposta sobre um tópico similar (sim, há muitas):
On the other hand, borrowing money from family is not forbidden per se but you still need to document your own income thoroughly and account for the sudden cash deposit. The problem here is that it looks a lot like you obtained money just to make yourself look richer than you really are and increase your chances of getting a visa. Also, the consulate wants to know that you (and your family) obtained the money legally, i.e. that you are not involved in criminal activities, money laundering, etc.
Outra razão - e é por isso que estou escrevendo isso como uma resposta ao invés de lançar links nos comentários - é que você provavelmente acha que essa papelada é semelhante à burocracia do governo indiano. O que, na minha experiência, é que você é obrigado a trazer um monte de documentos, que são demorados para obter, mas seria principalmente ignorado quando sua papelada é revista, e muitos são pouco relevantes.
Com base em muitos comentários, não é assim que o consulado do Reino Unido funciona . Eles prestam muita atenção à papelada apresentada e são muito bons em detectar imprecisões. Por exemplo, eles mencionaram explicitamente o depósito inesperado que não é explicado pelo ITR ou por qualquer outra coisa . Explicar essas questões é de sua responsabilidade.
Observe que eles não têm obrigação de emitir um visto. Novamente, isso é diferente do caso em que você obterá sua documentação do governo de qualquer maneira, eles apenas o incomodariam com mais pedidos de documentos inúteis. Não há "direito ao visto" - é um privilégio que você precisa provar para qualificar-se.