Este é realmente muito simples de calcular. O Equinócio viajou (aprox) 10.000 anos-luz em duas semanas, o que significa que eles viajaram em uma média (aprox) velocidade de 260.000 vezes a velocidade da luz.
Usando a calculadora warpspeed na Memória Alfa (que, por sua vez, faz referência à Deformar Diagrama de Velocidade mostrado no Manual Técnico da TNG , podemos determinar que o Equinócio viajou a uma velocidade de cruzeiro sustentada de (aprox) warp 9.99992 , várias ordens de grandeza acima da velocidade máxima da urdidura de 9.975.
Pode ser interessante saber que, como a velocidade máxima nominal de o Equinócio era Warp 8 , e como cada entidade só dava os motores a ....
point zero three percent [boost] for one month
... para alcançar o tipo de alta velocidade que eles usavam, eles teriam que matar (aprox) 66 dessas criaturas por mês por 24 meses, quase (aprox) 1600 no total.