Ele não é inconsistente em salvar pessoas, ele é consistente em não matá-las.
TL; DR: Ra saiu de uma saliência, mas Batman jogou o Coringa de um prédio.
Ou seja, o Ra's Al Ghul se matou , mas se o Coringa tivesse caído para a morte, ele teria sido morto por Batman .
Como Ra morreu?
Ele roubou um trem e foi embora, matando-o; Batman escapou do trem no último segundo. Batman não fez isso com Ra, ele estava lá quando Ra fez isso. Ra se matou e Batman deixou ele fazer isso. Batman não matou ninguém.
Como o Coringa caiu?
Batman o expulsou de um prédio. O Coringa não pulou. Ele não estava dirigindo um trem de uma pista quebrada. Ele estava parado em um prédio e Batman o expulsou. Se o Coringa tivesse caído para a morte, Batman teria assumido toda a responsabilidade pela morte. Batman teria matado ele.