Talvez o nome seja algo que as pessoas aplicam automaticamente à criatura por causa de sua natureza. Vin certamente parece pensar que ela mesma inventou o nome:
The force she had released, the thing she called Ruin, had proven that it could change things in the world. Small things, yet important ones.
-- The Hero of Ages, Chapter 21 (emphasis mine)
Este parece ser o primeiro nome que o nome 'Ruin' é usado por qualquer um dos 'mocinhos' (sem contar o possuído Marsh).
E, no entanto, também chama si Ruin, e Marsh pensa nisso como tal devido ao seu contato direto com ele:
It was not yet complete. It needed more. Something else ... something hidden. And Marsh would find that something, bring it to his master. The master that Vin had freed. The entity that had been imprisoned within the Well of Ascension.
It called itself Ruin.
-- The Hero of Ages, Prologue (emphasis mine)
Esta é a primeira menção do nome "Ruína" no texto.