Você pode obter placa de gesso acústico (site do Reino Unido). Não irá bloquear todo o som (como apontado no site), mas irá reduzi-lo - esperançosamente para um nível mais tolerável.
Cole-o na parede e, em seguida, deslize / ladrilho na parte superior.
Você perderá um pouco do espaço do seu quarto, mas será apenas uma parede (a parede da festa).