O visto terá o campo "número de entradas". Isso normalmente diz "MULT", o que significa que o visto é válido para várias entradas. Se o seu visto diz isso, então sim, se você o levar para o continente, ele não precisará de um novo visto para retornar ao Reino Unido.
Se o visto tiver um número nesse campo, você deverá contar o número de entradas permitidas e tomar cuidado para não excedê-lo. Se o valor for 1, quando ele sair do Reino Unido, ele precisará de um novo visto para entrar novamente. Se houver um 2, ele poderá fazer uma única viagem ao continente e retornar ao Reino Unido sem precisar de um novo visto.
A referência de controle para isso é encontrada em
O governo do Reino Unido tem uma boa imagem no link .
